1
00:00:03,960 --> 00:00:12,040
Qualquer pessoa que tenha alguma objeção a Lady Elianna Bernstein
sendo minha princesa, avance agora!
2
00:00:22,250 --> 00:00:28,040
Oh não. Eu pensei que deveria
ser noivo apenas no nome.
3
00:00:41,210 --> 00:00:46,040
Tanta coisa está acontecendo ao mesmo tempo,
Não consigo manter as coisas em ordem.
4
00:00:47,790 --> 00:00:53,960
Eu, como a princesa…
Sua Alteza, o que você quis dizer com isso?
5
00:00:54,420 --> 00:00:56,210
Eu sou um falso…
6
00:00:56,670 --> 00:00:57,500
Eli.
7
00:01:01,080 --> 00:01:02,330
Senhor Teodoro.
8
00:01:05,290 --> 00:01:06,380
Desculpe.
9
00:01:07,710 --> 00:01:12,670
Já que você foi considerado em perigo,
você não conseguiu chegar perto dos arquivos.
10
00:01:13,210 --> 00:01:16,830
A ameaça não existe mais,
portanto, use os arquivos normalmente.
11
00:01:17,750 --> 00:01:18,710
OK.
12
00:01:19,420 --> 00:01:21,040
Devo me desculpar também.
13
00:01:21,420 --> 00:01:24,170
Todo mundo está nervoso há um tempo,
e deve ter sido assustador para você.
14
00:01:24,170 --> 00:01:25,500
Isso não é verdade...
15
00:01:25,500 --> 00:01:28,960
Meu Deus, vejo seus rostos com muita frequência por aqui.
16
00:01:28,960 --> 00:01:30,880
Mas estou fazendo o que sempre faço.
17
00:01:32,500 --> 00:01:33,630
Suponho que isso seja verdade.
18
00:01:35,630 --> 00:01:40,830
Eu... quero ficar com eles para sempre.
19
00:01:41,830 --> 00:01:43,170
Eu estou tão feliz.
20
00:01:45,290 --> 00:01:47,830
De qualquer forma, Chris realmente nos enganou.
21
00:01:48,170 --> 00:01:52,000
Eu não posso acreditar que ele usaria essa situação
para impulsionar seus planos matrimoniais.
22
00:01:53,960 --> 00:01:55,420
A oportunidade só bate uma vez.
23
00:01:55,880 --> 00:01:59,130
A última barreira, Earl Casull, também cedeu.
24
00:01:59,130 --> 00:02:02,420
Até o Bernstein mais velho
não deveria ter nada a dizer agora.
25
00:02:02,710 --> 00:02:04,130
Meu avô?
26
00:02:04,540 --> 00:02:08,880
Você deveria me agradecer por visitar Eli, justamente quando
Achei que era hora de as coisas chegarem ao fim.
27
00:02:09,210 --> 00:02:15,830
Bem, pessoalmente, eu não me importaria nem um pouco
se as coisas piorassem como estavam.
28
00:02:15,830 --> 00:02:20,920
Isso é o suficiente. Você pode parar de agir como se estivesse
em algum caso de amor ilícito com a noiva do seu sobrinho.
29
00:02:23,250 --> 00:02:26,460
Bem, sou eu quem Eli se dá melhor.
30
00:02:26,460 --> 00:02:30,000
Eu apreciaria se você parasse
dizendo o nome de Eli repetidamente.
31
00:02:30,000 --> 00:02:32,710
Já chega de suas brincadeiras, obrigado.
32
00:02:33,170 --> 00:02:38,710
Você esqueceu todo o novo trabalho se acumulando
graças às declarações feitas por Vossa Alteza?
33
00:02:39,330 --> 00:02:42,250
Estou te implorando, nos dê um tempo.
34
00:02:42,250 --> 00:02:43,670
Como com o assunto não oficial
35
00:02:43,670 --> 00:02:46,540
onde de repente temos que garantir um mês
evidências concretas em três dias,
36
00:02:46,960 --> 00:02:49,460
você está tentando nos fazer trabalhar até a morte?
37
00:02:50,250 --> 00:02:52,380
Três dias é bastante tempo.
38
00:02:53,210 --> 00:02:56,250
Fomos apressados, não importa o limite de tempo que você nos deu...
39
00:02:56,920 --> 00:02:58,250
Limite de tempo?
40
00:02:58,500 --> 00:03:01,130
Ah, não... bem...
41
00:03:01,130 --> 00:03:02,170
Boa dor.
42
00:03:02,750 --> 00:03:06,540
Só mais um pouco e o primeiro "Cérebro de Sauslind"
para ser trazido à frente e no centro que
43
00:03:06,540 --> 00:03:09,920
que tivemos em gerações teria
mais uma vez foi obrigado a viver em reclusão.
44
00:03:10,420 --> 00:03:15,210
Você teve quatro anos, mas o que
o mundo que o príncipe encantado está fazendo?
45
00:03:16,250 --> 00:03:20,670
Não é brincadeira. Estou surpreso que o príncipe seja tão preguiçoso.
46
00:03:24,750 --> 00:03:27,750
Mais uma vez, sou Alan Ferrera.
47
00:03:28,130 --> 00:03:32,040
Eu sou aquele que espalha o seu
apelido de "princesa fada" por aí.
48
00:03:32,040 --> 00:03:33,670
Princesa fada?
49
00:03:34,580 --> 00:03:39,710
Então, ele está honestamente mudando de
a Princesa Fada para Lady Irene?
50
00:03:40,250 --> 00:03:42,380
Eu sou a fada princesa?
51
00:03:43,420 --> 00:03:48,210
No passado, fui chamado
o "Fantasma da Biblioteca", mas...
52
00:03:50,040 --> 00:03:54,170
Eu ficaria muito feliz se pudéssemos ter um relacionamento próximo
semelhante ao que você tem com Alec e os outros.
53
00:03:54,420 --> 00:04:00,250
Alan. Desde que você se mostrou publicamente, isso tem
colocou tudo daqui para frente em uma situação delicada.
54
00:04:00,500 --> 00:04:03,750
O que? Já era hora, não é?
55
00:04:03,750 --> 00:04:07,750
Agora é bastante sabido que estou
o peão secreto do príncipe, você sabe.
56
00:04:08,830 --> 00:04:13,040
Lamento muito não ter percebido isso até agora.
57
00:04:14,000 --> 00:04:18,290
Serei mais cuidadoso daqui para frente,
mestre músico da corte real.
58
00:04:19,540 --> 00:04:23,080
Aquele que realmente não foi notado uma vez em quatro anos;
59
00:04:23,500 --> 00:04:24,630
Eu sou Alan.
60
00:04:23,670 --> 00:04:24,710
Eu sou Alan...
61
00:04:26,040 --> 00:04:26,580
Eli!
62
00:04:29,170 --> 00:04:30,250
Irmão.
63
00:04:30,540 --> 00:04:33,170
Ouvi dizer que houve uma comoção aqui...
Você está bem?
64
00:04:33,540 --> 00:04:34,250
Sim.
65
00:04:35,170 --> 00:04:36,290
É bom ouvir.
66
00:04:36,580 --> 00:04:37,540
Alfredo.
67
00:04:38,380 --> 00:04:42,830
Dê esta mensagem ao velho Bernstein.
Diga a ele "Todos os requisitos foram atendidos".
68
00:04:43,540 --> 00:04:46,630
OK. Eu vou avisá-lo. No entanto,
69
00:04:47,580 --> 00:04:50,460
se você colocar aquela expressão no rosto da minha irmã mais nova de novo,
70
00:04:50,790 --> 00:04:54,580
mesmo que eu tenha que mobilizar todos os Bernstein
poder do cérebro, haverá consequências.
71
00:04:54,580 --> 00:04:55,960
Por favor, tenha isso em mente.
72
00:04:56,330 --> 00:04:57,250
Irmão?
73
00:04:57,920 --> 00:04:59,130
Estou ciente.
74
00:05:00,880 --> 00:05:04,250
Sua Alteza, o rei e
o chanceler ligou para você.
75
00:05:04,630 --> 00:05:06,920
Eles gostariam de ouvir os detalhes desta situação.
76
00:05:07,420 --> 00:05:08,420
O rei?
77
00:05:10,670 --> 00:05:14,170
Diga-lhes para me darem algum tempo,
Tenho um assunto urgente para resolver.
78
00:05:14,170 --> 00:05:17,210
É um assunto grave concernente
o destino da família real.
79
00:05:19,040 --> 00:05:22,000
Tio, Alec, conto com você para explicar com antecedência.
80
00:05:23,380 --> 00:05:27,420
Um assunto grave relativo
o destino da família real?!
81
00:06:59,170 --> 00:07:04,880
E então os dois...
82
00:07:02,330 --> 00:07:05,250
Um assunto grave relativo
o destino da família real?!
83
00:07:05,710 --> 00:07:07,250
Foi o que ele disse, mas...
84
00:07:09,250 --> 00:07:12,580
O que está acontecendo aqui?
85
00:07:15,540 --> 00:07:17,540
Eu finalmente peguei você.
86
00:07:17,540 --> 00:07:19,080
S-Sua Alteza?
87
00:07:19,580 --> 00:07:24,290
Sinto muito, Eli... incitei tantos equívocos
e lhe deu muita ansiedade.
88
00:07:25,540 --> 00:07:33,040
Para falar a verdade, quando fiquei noivo de você, me deram
exigências do velho Bernstein e do Barão.
89
00:07:33,420 --> 00:07:34,420
Requisitos?
90
00:07:36,630 --> 00:07:43,960
Primeiro, você deve receber a aprovação do outro
nobres, sem usar o pseudônimo de Bernstein.
91
00:07:44,500 --> 00:07:49,170
Em segundo lugar, você deve ganhar mais
O interesse de Eli do que os livros.
92
00:07:49,460 --> 00:07:52,500
O prazo era de quatro anos, o tempo até você chegar
de idade.
93
00:07:52,830 --> 00:07:56,330
Se esses requisitos não fossem atendidos até então,
o noivado seria...
94
00:07:57,080 --> 00:08:01,790
Você ficaria na propriedade com o Barão e Alfredo.
95
00:08:02,460 --> 00:08:03,210
Ah...
96
00:08:03,540 --> 00:08:07,960
Portanto, embora eu tenha atingido a maioridade,
Não pude prosseguir com os planos de casamento.
97
00:08:08,880 --> 00:08:11,420
Eu gostaria que você tivesse dito isso antes...
98
00:08:12,250 --> 00:08:13,000
Sim.
99
00:08:15,210 --> 00:08:19,170
Se eu tivesse contado isso ao Eli de quatro anos atrás,
100
00:08:19,170 --> 00:08:26,040
Implacável
101
00:08:19,460 --> 00:08:25,500
Não se preocupe em ter tantos problemas
e escolha outra pessoa como seu noivo.
102
00:08:26,540 --> 00:08:29,170
...definitivamente seria a primeira resposta que recebi.
103
00:08:29,630 --> 00:08:33,039
Ele está correto, isso certamente parece
como algo que eu diria na época.
104
00:08:34,130 --> 00:08:35,630
Minhas mais profundas desculpas.
105
00:08:36,130 --> 00:08:40,580
Bem, você se desculpando por isso me deixa
numa posição desconfortável...
106
00:08:41,080 --> 00:08:45,920
Mas você acabou me mostrando
mais interesse do que você fez com os livros.
107
00:08:48,880 --> 00:08:50,040
Não é verdade?
108
00:08:55,750 --> 00:08:59,880
Eu te preocupei ainda mais quando estava com Irene.
109
00:09:01,000 --> 00:09:04,960
Tanto Glen quanto Alec investigaram Lady Irene,
mas não só nada foi encontrado,
110
00:09:04,960 --> 00:09:09,170
a ameaça à sua segurança começou.
111
00:09:11,210 --> 00:09:17,290
Então, decidi descobrir por mim mesmo.
Sua tia também trabalhou conosco.
112
00:09:17,420 --> 00:09:21,290
Huh? Aí a doença da minha tia foi...
113
00:09:21,710 --> 00:09:25,420
Certo. Foi uma desculpa para te afastar do palácio.
114
00:09:30,250 --> 00:09:33,790
Mas no final, isso fez com que você fosse enganado.
115
00:09:36,330 --> 00:09:39,420
Naquela época, minha mente ficou em branco.
116
00:09:41,250 --> 00:09:45,000
Bem... parece que você foi feito
ciente de tudo graças a isso.
117
00:09:49,420 --> 00:09:55,500
Mas... eu realmente lamento ter te magoado profundamente.
118
00:09:58,210 --> 00:10:01,750
Este é um livro que procurei para você.
119
00:10:03,460 --> 00:10:07,880
Queria ver seu rosto cheio de alegria.
120
00:10:14,920 --> 00:10:16,040
Você vai...
121
00:10:17,000 --> 00:10:18,750
aceitar mais uma vez?
122
00:10:22,710 --> 00:10:27,290
"Não há nenhum significado especial nos presentes do príncipe."
123
00:10:28,540 --> 00:10:31,920
Foi nisso que acreditei naquele dia.
124
00:10:34,580 --> 00:10:35,580
Mas...
125
00:10:40,130 --> 00:10:40,920
Sim.
126
00:10:45,040 --> 00:10:50,000
Obrigado, Príncipe Christopher.
127
00:10:54,460 --> 00:10:55,380
Eli.
128
00:10:56,830 --> 00:10:57,960
Vossa Alteza...
129
00:11:06,420 --> 00:11:11,540
Qual é o apelido da minha família, os Bernstein?
130
00:11:14,670 --> 00:11:19,040
Bem, estaria tudo bem se eu te contasse mais tarde, Eli?
131
00:11:20,580 --> 00:11:21,460
Huh?
132
00:11:22,790 --> 00:11:25,670
O príncipe Christopher saiu de novo?
133
00:11:26,130 --> 00:11:29,080
Sim. Ele estava indo em direção à biblioteca real mais cedo.
134
00:11:29,080 --> 00:11:32,960
Eu tentei impedi-lo, mas parecia que havia
era algo em sua mente hoje.
135
00:11:33,880 --> 00:11:35,210
Ele poderia usar algumas maneiras.
136
00:11:41,540 --> 00:11:42,460
Eu consegui!
137
00:11:46,420 --> 00:11:47,460
Desculpar-se!
138
00:11:49,670 --> 00:11:51,330
Peça desculpas ao livro!
139
00:11:54,880 --> 00:11:57,000
Com licença! Você sabe
com quem você está falando com tal-
140
00:11:57,000 --> 00:11:59,040
Não importa quem você é!
141
00:11:59,670 --> 00:12:03,750
Os livros são ancestrais silenciosos.
Eles são os tesouros da humanidade.
142
00:12:03,750 --> 00:12:09,460
Você foi ensinado que estava tudo bem
ser cruel com quem não consegue falar?
143
00:12:10,420 --> 00:12:13,290
Você está exagerando. É apenas um livro, você sabe.
144
00:12:15,420 --> 00:12:16,330
"Apenas?"
145
00:12:22,130 --> 00:12:23,710
Quantos anos você tem?
146
00:12:24,210 --> 00:12:25,710
T-doze.
147
00:12:27,630 --> 00:12:31,790
Este livro que você jogou foi escrito
há mais de cem anos,
148
00:12:31,790 --> 00:12:34,920
e é um documento histórico que
até agora continua a ser reimpresso.
149
00:12:35,170 --> 00:12:36,040
Então o que-
150
00:12:36,040 --> 00:12:42,080
E pessoas como você, que viveram apenas doze anos
somos praticamente um bebê comparado a este livro.
151
00:12:42,460 --> 00:12:45,750
Um pintinho espiando com a casca ainda presa na bunda!
152
00:12:46,130 --> 00:12:47,330
Uma... uma garota...
153
00:12:47,330 --> 00:12:49,290
Peça desculpas aos grandes ancestrais!
154
00:12:52,920 --> 00:12:54,920
Eu-me desculpe.
155
00:13:27,380 --> 00:13:28,580
O que você está lendo?
156
00:13:30,040 --> 00:13:32,880
Você está aqui para violar outro livro?
157
00:13:34,250 --> 00:13:35,380
Eu não farei mais isso.
158
00:13:41,210 --> 00:13:42,250
O que é esse livro?
159
00:13:42,250 --> 00:13:44,830
Lendas de um país do leste.
160
00:13:47,460 --> 00:13:48,500
Isso é bom?
161
00:13:50,880 --> 00:13:51,630
Sim.
162
00:14:41,960 --> 00:14:44,210
Você deseja falar sobre seu noivado?
163
00:14:44,500 --> 00:14:46,380
Para a filha do barão.
164
00:14:46,710 --> 00:14:48,880
E qual é o nome da jovem?
165
00:14:50,250 --> 00:14:55,710
Assim que eu disse o nome,
então meu pai e o chanceler começaram a entrar em pânico.
166
00:14:56,500 --> 00:15:00,420
Oh céus. Foi uma pessoa de status nobre?
167
00:15:02,540 --> 00:15:03,540
Eli...
168
00:15:04,080 --> 00:15:04,670
Sim.
169
00:15:05,290 --> 00:15:09,330
Atualmente estou contando uma velha história sobre nós.
170
00:15:09,750 --> 00:15:10,540
Huh?
171
00:15:11,130 --> 00:15:14,460
Quer dizer, mesmo com tudo isso dito, você não se lembra?
172
00:15:14,460 --> 00:15:16,670
E-eu sinceramente peço desculpas.
173
00:15:17,710 --> 00:15:22,960
Bem, eu pensei que tinha causado uma impressão terrível
em você, então talvez isso seja uma sorte...
174
00:15:25,210 --> 00:15:32,880
De qualquer forma, foi a primeira vez que ouvi o apelido "the
cérebros de Sauslind" em relação à família Bernstein.
175
00:15:33,630 --> 00:15:38,420
É um pseudônimo conhecido apenas por pessoas de
a família real e uma pequena parte do palácio.
176
00:15:38,920 --> 00:15:41,170
O cérebro... de Sauslind?
177
00:15:41,880 --> 00:15:47,420
As pessoas da família Bernstein foram
igualmente prósperos durante os reinados que serviram.
178
00:15:48,710 --> 00:15:54,040
Seu pai e seu irmão Alfred
são ambos altamente valorizados por essa habilidade.
179
00:15:55,130 --> 00:15:58,330
No entanto, porque é a natureza da família Bernstein,
180
00:15:58,330 --> 00:16:01,540
os dois escolheram ser enterrados ao vivo
nos livros do que ganhar destaque.
181
00:16:01,830 --> 00:16:02,710
Uau.
182
00:16:03,080 --> 00:16:09,580
É viver rodeado de livros que podem
pode ser considerado a fonte dessa alta habilidade.
183
00:16:10,080 --> 00:16:18,670
O fato de eles não colocarem peso em suas habilidades
é uma virtude da família Bernstein e também uma falha.
184
00:16:20,330 --> 00:16:22,210
É uma honra saber disso, mas...
185
00:16:22,880 --> 00:16:27,710
Eu pensei que minha família fosse simplesmente gerações
de um grupo de pessoas que adoravam livros.
186
00:16:28,250 --> 00:16:32,290
Você se lembra quando viu
aquele Zelger é falso?
187
00:16:32,580 --> 00:16:33,330
Sim.
188
00:16:33,330 --> 00:16:34,210
Dessa vez também.
189
00:16:34,960 --> 00:16:39,920
Em um livro de arte, dizia que o Zelger
é considerado um tesouro real
190
00:16:39,920 --> 00:16:42,500
porque utiliza um minério que não está mais disponível,
191
00:16:42,500 --> 00:16:48,170
e a cor chamada "azul Zelger" que é
produzido por uma mistura única é altamente valorizado.
192
00:16:48,170 --> 00:16:55,250
"Zelger" significa "amanhecer" na língua antiga.
Basicamente, o "azul Zelger" é o azul rico encontrado ao amanhecer.
193
00:16:55,710 --> 00:16:59,750
Parece ser uma cor sólida,
e de acordo com um livro antigo, o brasão também...
194
00:16:59,750 --> 00:17:04,170
Alec e eu ficamos maravilhados com sua família,
cheio de amplo conhecimento.
195
00:17:00,080 --> 00:17:01,830
Sim, é sutil.
196
00:17:04,710 --> 00:17:08,500
Isso é algo que eu sabia lendo um livro.
197
00:17:08,750 --> 00:17:15,630
Mas há mais. A revelação do suborno de Weimar e
a estabilidade das relações diplomáticas com Maldura,
198
00:17:15,960 --> 00:17:18,250
ambos aconteceram devido ao seu conselho.
199
00:17:20,460 --> 00:17:22,920
Você é exatamente o "cérebro de Sauslind"...
200
00:17:23,329 --> 00:17:26,000
Você mesmo provou isso.
201
00:17:26,630 --> 00:17:32,130
Mas, um compromisso com a família Bernstein,
quem não cede à autoridade é difícil...
202
00:17:32,580 --> 00:17:39,920
Meu pai e o chanceler me avisaram lá
pode ser uma chance de o pedido prejudicar sua família.
203
00:17:40,880 --> 00:17:48,040
Mas como não posso desistir, não ouvi os conselhos deles
e imediatamente abordou o Barão Bernstein.
204
00:17:51,000 --> 00:17:52,040
Então...
205
00:17:54,330 --> 00:17:57,960
No dia seguinte, você havia desaparecido
da capital real.
206
00:17:59,040 --> 00:18:01,330
Você voltou para as propriedades.
207
00:18:02,080 --> 00:18:03,130
Ah...
208
00:18:04,000 --> 00:18:06,210
Minha imprudência naquele momento...
209
00:18:06,880 --> 00:18:10,080
Eu realmente gostaria de poder me empurrar por trás.
210
00:18:10,670 --> 00:18:15,330
Alteza... não acho que seja possível
empurrar-se por trás...
211
00:18:16,130 --> 00:18:19,210
Depois disso, minha inscrição foi rejeitada diversas vezes.
212
00:18:19,500 --> 00:18:23,420
Quando você finalmente foi introduzido na sociedade,
e pensei que finalmente poderíamos nos encontrar novamente...
213
00:18:23,750 --> 00:18:30,130
você não se lembrava de mim e voltaria
a mesma saudação, não importa quem se dirigiu a você.
214
00:18:31,250 --> 00:18:34,460
Alteza, é o que normalmente faço.
215
00:18:38,290 --> 00:18:40,000
Peço desculpas pela minha grosseria...
216
00:18:44,080 --> 00:18:45,000
Eli.
217
00:18:46,960 --> 00:18:51,710
Embora você possa ser o "Fantasma da Biblioteca"
ou uma "princesa fada" ou muito chata,
218
00:18:52,250 --> 00:18:54,460
meus sentimentos não vão mudar.
219
00:18:57,580 --> 00:18:59,880
Finalmente, eu tenho você.
220
00:19:00,960 --> 00:19:05,250
Neste ponto, não importa o que aconteça,
Não tenho intenção de deixar você ir.
221
00:19:09,540 --> 00:19:12,880
Posso sentir as emoções de Sua Alteza.
222
00:19:14,290 --> 00:19:20,630
Ele não quer o nome Bernstein...
Ele me quer, pessoalmente.
223
00:19:21,540 --> 00:19:23,920
Mas, mas...
224
00:19:24,960 --> 00:19:28,710
Mas não fiz nenhuma aula preparatória.
225
00:19:29,080 --> 00:19:33,460
Aqui está o que minha mãe e as damas da corte
já estão dizendo sobre isso:
226
00:19:34,290 --> 00:19:38,960
Seu conhecimento, educação, etiqueta, aparência,
e temperamento são ótimos.
227
00:19:40,130 --> 00:19:42,210
Huh? Eu-eu...
228
00:19:42,830 --> 00:19:45,420
Não sou bom em socializar.
229
00:19:45,750 --> 00:19:47,040
Isso não é verdade.
230
00:19:48,670 --> 00:19:54,250
Ao receber convidados estrangeiros,
Mamãe fez questão de deixar você sentar com eles, certo?
231
00:19:54,710 --> 00:19:59,540
Seu conhecimento de cultura e idioma
relativa a países estrangeiros tem sido uma grande ajuda.
232
00:20:00,000 --> 00:20:05,040
Eu não acredito nisso... Esse é apenas o papel
do noivo do príncipe herdeiro.
233
00:20:05,330 --> 00:20:11,000
Eli. Você está construindo firmemente o seu próprio
coloque aqui, com seu próprio poder.
234
00:20:11,880 --> 00:20:13,750
Ele tem muito a dizer depois das minhas refutações...
235
00:20:14,830 --> 00:20:18,460
Não posso deixar de sentir que estou sendo enrolado
na mão do príncipe.
236
00:20:19,920 --> 00:20:20,880
Mas...
237
00:20:22,630 --> 00:20:30,210
Sinto que a inquietação que estava no meu peito,
o fardo de ser um noivo falso está desaparecendo.
238
00:20:31,250 --> 00:20:36,880
Eli. A perfeição é esperada quando você está
responsável pelas pessoas, mas felizmente,
239
00:20:37,540 --> 00:20:42,460
há pessoas ao nosso redor que compensam isso.
240
00:20:43,710 --> 00:20:49,000
O que mais importa é que eu quero você
estar ao meu lado, agora e para sempre.
241
00:20:51,540 --> 00:20:53,380
Você não quer isso, Eli?
242
00:21:03,170 --> 00:21:08,330
Posso.. estar ao seu lado?
243
00:21:10,790 --> 00:21:13,420
Eli... Elianna.
244
00:21:16,500 --> 00:21:21,670
Você é o único que quero ao meu lado, eternamente.
245
00:21:27,420 --> 00:21:30,000
Eu entendo claramente agora.
246
00:21:31,040 --> 00:21:36,130
Estes quatro anos, o tempo que
Passei na minha rotina normal,
247
00:21:36,750 --> 00:21:43,920
isso foi algo insubstituível para mim...
Eu nunca quis perdê-lo.
248
00:21:49,880 --> 00:21:55,580
Pela primeira vez, aprendi algo no mundo
que eu não conseguia entender apenas através dos livros.
249
00:21:57,830 --> 00:21:58,670
Eli.
250
00:21:59,580 --> 00:22:01,330
Meu amado...
251
00:22:04,210 --> 00:22:05,790
princesa bibliófila.